El derecho de autor en el contexto del desarrollo de habilidades informacionales

En el proceso de construcción del trabajo de grado “Diseño de un programa de desarrollo de habilidades informacionales aplicadas a la información pública para fomentar la ciudadanía digital en adolescentes” que realicé junto a Catalina Castañeda (ver la entrada que publiqué en mi blog), basamos la metodología en el programa Huellas digitales que hace parte de las colecciones virtuales de la Biblioteca Nacional, específicamente en la sección Herramientas para la investigación. El propósito de este tutorial o guía de investigación es…

promover el desarrollo de habilidades necesarias para encontrar información, evaluar su relevancia y hacer uso de ella significativamente. Esto se conoce en el ámbito bibliotecario como Alfabetización Informacional o Competencia en Manejo de Información.

Consta de siete módulos, el último de ellos trata sobre la citación y la importancia que tiene el derecho de autor dentro de los procesos investigativos. Esta guía se encuentra disponible para su consulta libre (en línea o pdf), siempre y cuando se respete la autoría y no se obtenga ningún beneficio económico de ellos.

A continuación se encuentra un ejemplo de como aplicar esta herramienta utilizando el Organizador Gráfico de Enseñanza para la Comprensión (herramienta que permite representar y documentar una unidad o sesión) que utilizamios en la prueba piloto con los adolescentes así como la bitácora de seguimiento de la sesión.

Ver documento.

PD: El trabajo de grado está licenciado bajo CC BY SA y estará disponible próximamente desde el catálogo público de la Biblioteca General de la Universidad.



Libro: Los blogs jurídicos y la Web 2.0 para la difusión y la enseñanza del derecho

Hace rato no escribía en mi blawg (tengo varios draft pendientes para publicar), pero por fin entregué mi trabajo de grado y ahora tendré más tiempo para volver a escribir con calma como me gusta.

El motivo de “renacer” con este post es para compartir con ustedes la emoción por la obra que acaba de ser publicada bajo el título Los blogs jurídicos y la Web 2.0 para la difusión y la enseñanza del derecho que nació como resultado del I Encuentro Internacional de Blawger en Bogotá realizado en Agosto del 2009, como ya lo había comentado hace un tiempo atrás.

Más detalles del libro los pueden encontrar en el siguiente link.

El libro ya cuenta con fan page en Facebook. Porque creemos que el acceso abierto no significa que se dejen de vender copias (que tampoco es mi objetivo) esperamos que la obra pueda ser consultada en línea muy pronto. De todas maneras publicaré mi artículo desde algún repositorio. En próximos días les traeré más noticias.

Mil gracias a Gonzalo Ramirez Cleves gestor del movimiento Blawger y editor del libro y a todos/as los/as autores, traductores, revisores y colaboradores por hacer posible esta obra.

Creative Commons y bibliotecas en Colombia

En esta semana se lleva a cabo el Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 76 Asamblea y Congreso General de la IFLA bajo el lema “Acceso abierto al conocimiento – Promover el Progreso Sostenible” en Gotemburgo, Suecia y uno de mis compañeros de universidad, David Ramírez (@hiperterminal), estará presentando la ponencia “La producción multimedia en bibliotecas públicas colombianas” en la cual se habla del uso de Creative Commons en las bibliotecas públicas para enriquecer el contenido multimedia libre. A continuación se encuentra la versión beta del documento.

Acá está su presentación, como menciona David únicamente se usaron imágenes con licencias Creative Commons de atribución o atribución y compartir igual, por tanto es contenido libre.

Para seguir el evento puede hacerlo desde el grupo en Facebook o siguiendo los comentarios de los asistentes en Twitter

¡Éxitos para David y felicitaciones por el maravillos logro!

La OMPI lanza WIPO GOLD, la referencia mundial en recursos de P.I.

Recibí un comunicado de la lista de distribución de la OMPI sobre un nuevo portal de recursos sobre Propiedad Intelectual (P.I.), el cual quiero compartir con ustedes. Se trata de WIPO GOLD  “una fuente pública y gratuita de información con acceso a las colecciones de la OMPI de información susceptible de búsqueda sobre propiedad intelectual. Su objetivo es brindar un acceso universal a información sobre P.I.”

WIPO GOLD, disponible en http://www.wipo.int/wipogold/es/

Francis Gurry, Director General de la OMPI, comenta al respecto: ” se inaugura hoy el portal WIPO GOLD, un nuevo recurso de información disponible en Internet desde el que se puede acceder a todas las colecciones de la OMPI con información sobre la propiedad intelectual, con función de búsqueda”. Lo que se pretende, según Gurry es “facilitar un acceso gratuito y universal a información sobre propiedad intelectual. Ello constituye un gran paso hacia la consecución de una de las nueve metas estratégicas de la Organización, a saber, la de ser una fuente de referencia en el mundo de información y análisis en materia de P.I.” El portal WIPO GOLD es una herramienta informativa que, por ser dinámica y moderna, será ampliada y perfeccionada constantemente, concluye Gurry. Todos los comentarios o sugerencias sobre el portal serán recibidas mediante la página del sitio Web http://www.wipo.int/contact/es/. Thumbnails powered by Thumbshots

Día Mundial de la Propiedad Intelectual

Hoy 26 de abril se celebra el Día Mundial de la Propiedad Intelectual.  En un mensaje, el director general de la OMPI, Francis Gurry, resaltó el papel del sistema de la propiedad intelectual en el desarrollo y la difusión de las nuevas tecnologías.

“La innovación rápida y su aplicación global ha transformado nuestra perspectiva del mundo. Hoy nos comunicamos instantáneamente, física, intelectual, social y culturalmente, en formas que jamás imaginamos”, dijo Gurry.

En Colombia, como parte de la celebración, “la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) hará el lanzamiento oficial de la campaña para incentivar el registro de la marca de su negocio. Los microempresarios que realicen ese trámite antes del 30 de junio tendrán un descuento del 25 por ciento y quienes lo diligencien por vía electrónica les costará un 5 por ciento menos” [Tomado de Portafolio].
En la página de Internet de la SIC: www.sic.gov.co se encuentra toda la información del registro de marca y la agenda de las charlas que se darán en todo el país.

Acá les dejo un video de la OMPI y el mensaje de su Director General.

La wiki del copyright para profesionales de la información

Wiki_Copyright_librariansA través de éste post de una estimada blogger Bilingual Librarian se encuentra el enlace a una valiosa herramienta de conocimiento colaborativo: La Wiki sobre Derecho de autor para bibliotecarios (disponible en inglés), el cual surge como un proyecto del Berkman Center for Internet & Society y Electronic Information for Libraries (eIFL), que tiene como objetivo proveer a bibliotecólogos/bibliotecarios en países en vía de desarrollo información concerniente al derecho de autor, específicamente en:

  • Derecho de autor en general.
  • Aspectos del derechos de autor que más afectan a las bibliotecas.
  • Cómo los bibliotecólogos en el futuro podrían participar más eficazmente en los procesos por los cuales el derecho de autor es interpretado y formado.

Además,

El wiki se divide en nueve módulos diferentes, cada uno cubre un aspecto específico del derecho de autor. Los módulos están diseñados para el uso en el aula, o para permitir la auto-exploración.

Éste sitio se complementa con un post que escribí recientemente sobre “Empowering Information Professionals – Capacitación a Profesionales de la Información” un programa de formación que mejoren las habilidades de las TIC entre los bibliotecarios y los profesionales de la información, el cual tiene un módulo acerca de los Derechos de Propiedad Intelectual en la Era Digital. La noticia completa se encuentra aquí.

Empowering Information Professionals – Capacitación a Profesionales de la Información

Empowering Information Professionals (Capacitar a Profesionales de la Información) es un programa de formación que mejoren las habilidades de las TIC entre los bibliotecarios y los profesionales de la información en la región de Asia-Pacífico. Esta formación financiados por la Japanese Funds-in-Trust (Fondo Fiduciario del Japón) es parte de un esfuerzo más amplio en la UNESCO para desarrollar infraestructuras de TIC y las competencias en países de Asia y el Pacífico con el fin de ayudarles a participar en la información y sociedad del conocimiento.[1]

El Programa se compone de nueve módulos:

  1. Introducción a las Tecnologías de la Información y la Comunicación: en 7 lecciones se hace una breve alfabetización informática que va desde cómo funcionan los computadores hasta qué es internet, que incluye una presentación sobre las tendencias en el desarrollo de las TIC y cómo afectan a las bibliotecas.
  2. Introducción a la automatización de bibliotecas: describe que es la automatización de las bibliotecas y factores que deben ser considerados en el planteamiento e implementación de automatización de bibliotecas.
  3. Buscar información en un entorno electrónico: el estudiante reconoce en éste módulo cómo las TIC afectan el comportamiento de búsqueda de información de los usuarios y cuáles deben ser los principios y habilidades en los Sistemas de Búsqueda de Información.
  4. Creación y gestión de bases de datos utilizando CDS / ISIS: aunque pareciera un poco obsoleto con los SIGB basados en SL se hace una explicación exhaustiva de los usos avanzados de esta herramienta.
  5. La Internet como fuente de información: básicamente explica cómo buscar información en Internet y asuntos relacionados con el uso del mismo, aunque más adelante está un módulo completo que trata la Propiedad Intelectual en la Red.
  6. Páginas web Concepto y Diseño: si aún hay dudas acerca de qué es la World Wide Web acá se resuelven con presentaciones muy claras que enseñan los principios de la WWW hasta crear un sitio web usando HTML, publicarlo y mantenerlo.
  7. Gestión de Bibliotecas y Promoción: es una iniciación a la Administración Estratégica de una Unidad de Información y al mercadeo y promoción de sus servicios y programas.
  8. Bibliotecas digitales y acceso abierto: el programa de entrenamiento se pone más interesante con esta introducción a las bibliotecas digitales, en las que se expone cómo construirlas e incluso se destaca la importancia del Open Access.
  9. Derechos de Propiedad Intelectual en la Era Digital: el último módulo se encarga de un tema de mi particular interés pero que debería serlo para todos los estudiantes y profesionales de la información, y todos los cibernautas, como lo es el Derechos de autor y la Propiedad Intelectual en Internet, que incluye una serie de observaciones sobre la nética y netiqueta, reflexiones sobre licenciamiento (p.e. Creative Commons) Vs. Copyright (Todos los Derechos Reservados) y se propone una búsqueda de legislación nacional concerniente a la protección de la propiedad intelectual en . Incluye un apartado sobre las limitaciones de los archivos y bibliotecas en países que se rigen por el derecho consuetudinario anglosajón a diferencia a diferencia de los países con código civil.

Este programa de capacitación está destinado a personas que trabajan en las bibliotecas y centros de información. Los nueve módulos del programa tienen por objeto proporcionarles los conocimientos y habilidades que necesitan para hacer frente a la aplicación de las TIC en los servicios bibliotecarios y de información. También está dirigido a estudiantes y profesores de Biblioteconomía y Ciencias de la Información[2].

Adicional a las presentaciones, todos los módulos incluyen la Guía del Docente y la Cartilla del Estudiante. Los nueve módulos están disponibles aquí.


[1] UNESCO BANGKOK. Empowering Information Professionals. Disponible en: http://www.unescobkk.org/en/communication-and-information/activitythemes/empowering-information-professionals/

[2] El paquete fue desarrollado por la Oficina UNESCO para Asia y el Pacífico con la financiación del Fondo Fiduciario Japonés para la Comunicación y la Información.


Global Voices Citizen Media 2010

Global Voices Citizen Media Summit 2010 - Santiago, Chile. May 6-7

Blawggers Internacionales

Blawggers Internacionales

Primer Encuentro Int’l Blawgers 2009

Blawggers Internacionales

Catálogo de Blawgs

Blawggers Internacionales

Comunidad Blawgs Hazte Fan

Blawggers Internacionales

tuit me @maolibrarian